Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cookie - headers already sent by (output started at /var/www/nelvin/data/www/ebooktime.net/index.php:6) in /var/www/nelvin/data/www/ebooktime.net/index.php on line 7

Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at /var/www/nelvin/data/www/ebooktime.net/index.php:6) in /var/www/nelvin/data/www/ebooktime.net/index.php on line 7

Warning: file_get_contents(files/survey) [function.file-get-contents]: failed to open stream: No such file or directory in /var/www/nelvin/data/www/ebooktime.net/index.php on line 82
ПІСНЯ ВІСІМНАДЦЯТА ЩИТ АХІЛЛА : Антична література, Греція, Рим (частина 1) : Бібліотека для студентів

ПІСНЯ ВІСІМНАДЦЯТА ЩИТ АХІЛЛА


Повернутися на початок книги
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 
45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 
75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 
105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 
120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 
135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 
150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 
165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 
180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 
195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 
210 211 212 213 214 215 216 217 218 

Загрузка...

В. 478-607

Щит він спочатку зробив для героя міцний і великий, Пишно прикрасив його, і в обід заправив блискучий, Білий потрійний до нього прибравши посріблений ремінь. Щит цей складався з п’яти нерозривних пластинок. На ньому Вигадав безліч прикрас у мистецтві досвідчений майстер. Землю він там зобразив, не забувши про небо і море, Сонце невтомне над ними і місяця повнеє коло,

            Антична література. Греція. Рим   

Зорі яскраві, що купол небесний вночі прикрашають,

Там і сузір’я Плеяд і Гіад, Оріона проміння,

Там і Ведмедиця, Возом яку прозивають в народі,

Колом по небу йдучи, Оріона-ловця споглядає,

В хвилях прозорих вона Океану ніколи не милась.

Шкуру бика на шматки міцнозубії леви роздерли,

Кров його чорну вже п’ють і пожадливо м'ясо ковтають.

Марно їх люди женуть і цькують їх собаками марно.

Пси, боячись підійти й у левів учепитись зубами,

Гавкають зблизька на них, дременути готові навтьоки.

Далі преславний Гефест кульгоногий зробив неосяжний

Луг-пасовище й овець у долині, як сніг, білорунних,

Теж і повітку, і хлів, й курені, ті, що мусять там бути.

Далі преславний Гесрест показав і танок молодечий:

Вельми майстерно зробив, наче той, що у Кносі великім

Для кучерявої діви Дедал влаштував Аріадни.

От у веселім танку, всі побравшись міцно за руки,

Там танцювали разом юнаки і дівчата прегарні,

Ті у лляних ампехонах, а інші в хітонах добірних,

Зітканих міцно з ниток і олією трохи натертих.

В пишних вінках на чолі виступали вродливі дівчата,

Хлопці на срібному ремені мали меча золотого.

Ось всі вони у танку ногами, що звикли до танців,

Легко кружляють укупі, подібно до того, як кола

Спритний гончар, у руках його стиснувши, пробує швидкість.

Ось розів’ються в ряди і на одних одні наступають.

Тут же навколо стоїть, з насолодою дивиться натовп,

Ладно співає співець і на цитрі собі супроводить,

Схожий на бога. Й весь час, поки пісню свою він співає,

Два скоморохи в’юнкі в цьому колі стрибають, кружляють.

Далі Гесрест показав і могутній потік Океану,

Близько від краю щита, що на диво усім змайстрував він.