Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cookie - headers already sent by (output started at /var/www/nelvin/data/www/ebooktime.net/index.php:6) in /var/www/nelvin/data/www/ebooktime.net/index.php on line 7

Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at /var/www/nelvin/data/www/ebooktime.net/index.php:6) in /var/www/nelvin/data/www/ebooktime.net/index.php on line 7

Warning: file_get_contents(files/survey) [function.file-get-contents]: failed to open stream: No such file or directory in /var/www/nelvin/data/www/ebooktime.net/index.php on line 82
РОЗДІЛ 7 КОМП'ЮТЕРНЕ ПЕРЕКЛАДАННЯ : Фахова українська мова : Бібліотека для студентів

РОЗДІЛ 7 КОМП'ЮТЕРНЕ ПЕРЕКЛАДАННЯ


Повернутися на початок книги
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 
45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 
75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 

Загрузка...

ПЛАН

1.         Виникнення  і  розвиток  комп'ютерного  перекла-дання.

2.         Засоби комп'ютеризації процесу перекладання.

 

2.1.      Автоматичні системи  комп'ютерного перекла-дання.

2.2.      Автоматизовані системи комп'ютерного перекла-дання.

2.3.      Термінологічні банки даних.

 

3.         Практичні цілі процесу перекладання науково-тех-нічної інформації.

4.         Сучасні комерційні системи комп'ютерного перекла-дання.

 

4.1.      Закордоні комерційні  системи  комп'ютерного перекладання.

4.2.      Українські комерційні системи комп'ютерного перекладання.

Передтекстові завдання

1.         Зверніть увагу на термінологічну лексику, що подано перед текстом розділу.

2.         Прочитайте текст і знайдіть визначення понять, які позначено поданими перед текстом термінами.

3.         Запишіть ці терміни (назви понять) та дефініції (ви-значення понять ).

Ключові терміни розділу: комп'ютерне перекладання, системи комп'ютерного перекладання, системи автоматич-ного перекладання, системи автоматизованого перекладан-ня, термінологічні банки даних.